Τα Ολύμπια Νέα

Κοινωνικά

Η οφίτικη διάλεκτο είχε την τιμητική της

Ολοκληρώθηκαν τα Υψηλάντεια 20161

Ολοκληρώθηκαν χθες (με το ταφικό έθιμο) τα φετινά Υψηλάντεια τα οποία ήταν αφιερωμένα στην Οφίτικη διάλεκτο

Για μια ακόμα χρονιά ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ν. Τραπεζούντας «Υψηλάντης» διοργάνωσε με απόλυτη επιτυχία τις εκδηλώσεις, τις οποίες είχε ανοίξει ο Οφίτης συγγραφέας και εκδότης βιωλίων Ομάρ Ασάν, μιλώντας για την οφίτικη διάλεκτο.
Ο Οmer Asan είναι ο συγγραφέας του Pontos Kulturu δηλαδή «Ο πολιτισμός του Πόντου» για το οποίο το 2002 δικάστηκε με τη κατηγορία ότι έκανε «γραπτή προπαγάνδα με σκοπό τον διαμελισμό της Τουρκίας και εξύβριση της μνήμης του Κεμάλ Ατατούρκ. Μάλιστα, χρειάστηκε να κινητοποιηθεί το Ευρωκοινοβούλιο για να αποσυρθούν οι κατηγορίες εναντίον του. Ο Oμέρ Ασάν γεννήθηκε στην Τραπεζούντα και κατάγεται από το χωριό Ερένκιοϊ του Όφη Τραπεζούντας, μιας παραδοσιακά ελληνόφωνης περιοχής. Το βιβλίο αυτό ήταν μια αξιοσημείωτη προσπάθεια καταγραφής του ελληνόφωνου πολιτισμού που βρίσκεται ακόμα εν ζωή στο σημερινό Πόντο. Επί πλέον ο Ομέρ με το βιβλίο του έδωσε πλήθος ιστορικών και λαογραφικών στοιχείων που σχετίζονται με την εξισλαμισμένη ρωμέϊκη κοινωνία απο την οποία προέρχεται και αυτός. Μετά το τέλος της διάλεξης ο Πρόεδρος του Συλλόγου επέμεινε στον Ομερ Ασάν το βραβείο Αλέξανδρος Υψηλάντης για την προσφορά του στη διάδοση του πολιτισμού της επαρχίας Όφεως του Πόντου. Η εκδήλωση έκλεισε με μουσικό πρόγραμμα, με παραδοσιακά τραγούδια του Πόντου από την Παραδοσιακή Χορωδία του Συλλόγου Υψηλάντης.